„Smart casual" ist der meistgenannte und meistmissverstandene Dresscode unserer Zeit. Die Übersetzung: gepflegt, aber nicht förmlich.
Was sicher funktioniert
Ein Midikleid mit flachen, eleganten Schuhen. Ein Rock mit hochwertigem Top. Eine gute Hose mit Bluse. Kurz: Teile mit Anspruch, getragen ohne Steifheit.
Was zu viel ist
Bodenlange Roben, Pailletten in Masse, alles, was nach Gala aussieht. Smart casual heißt: Du hättest auch zufällig so aussehen können – nur eben perfekt.
Was zu wenig ist
Ausgewaschene Jeans, Sportschuhe mit Funktionsanspruch, alles mit Kapuze. „Casual" ist hier Stilrichtung, nicht Bequemlichkeitsgrad.
Die Eselsbrücke
Stell dir ein gutes Restaurant am Donnerstagabend vor – nicht Oper, nicht Imbiss. Genau dazwischen wohnt smart casual.